Zum Inhalt springen
Let us help e.V.

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz op en Blick

Allgemene Hinwiesen

De folgenden Hinwiesen geevt en eenfachen Överblick doröver, wat mit Ehr persoonenbezogenen Daten passeert, wenn Se disse Websteed besöken. Persoonenbezogene Daten sünd all Daten, mit de Se persöönlich identifizeert warrn köönt. Utföhrliche Informatschonen to dat Thema Datenschutz entnehmt Se uns ünner düssen Text opföhrte Datenschutzerklärung.

2. Verantwoortliche Steed

De verantwoortliche Steed för de Datenverarbeitung op disse Websteed is:

Let us help e.V.
c/o Reichardt
Weizenkamp 8
22081 Hamburg

E-Mail: hallo@letushelpev.org

Verantwoortliche Steed is de natürliche oder juristische Persoon, de alleen oder tosamen mit annere över de Zwecke un Middel vun de Verarbeitung vun persoonenbezogene Daten (t.B. Namen, E-Mail-Adressen o.Ä.) entscheedt.

3. Datenerfassung op disse Websteed

Wokeen is verantwoortlich för de Datenerfassung op disse Websteed?

De Datenverarbeitung op disse Websteed erfolgt dörch den Websteedbedriever. Dessen Kontaktdaten köönt Se den Afschnitt „Verantwoortliche Steed“ in disse Datenschutzerklärung entnehmen.

Wo erfasst wi Ehr Daten?

Ehr Daten warrt tom enen dodörch erhoven, dat Se uns disse mitdeelt. Hierbi kann dat sik t.B. üm Daten hanneln, de Se in en Kontaktformular ingeevt.

Annere Daten warrt automaatsch oder na Ehr Inwilligung bi den Besöök vun de Websteed dörch uns IT-Systeme erfasst. Dat sünd vör allen technische Daten (t.B. Internetbrowser, Bedriefssystem oder Uhrtiet vun den Siedenoproop). De Erfassung vun disse Daten erfolgt automaatsch, sobald Se disse Websteed betreedt.

Wofför nutzt wi Ehr Daten?

En Deel vun de Daten warrt erhoven, üm en fehlerfree Bereitstellung vun de Websteed to gewährleisten. Annere Daten köönt to de Analyse vun Ehr Nutzerverholten bruukt warrn.

Welke Rechten hebbt Se bezüglich Ehr Daten?

Se hebbt jedertiet dat Recht, kostenfree Utkunft över Herkunft, Empfänger un Zweck vun Ehr speekerte persoonenbezogene Daten to erhollen. Se hebbt buten dat en Recht, de Berichtigung oder Löschung vun disse Daten to verlangen. Wenn Se en Inwilligung to de Datenverarbeitung erdeelt hebbt, köönt Se disse Inwilligung jedertiet för de Tokunft wederropen. Buten dat hebbt Se dat Recht, ünner bestimmte Ümständ de Inschränkung vun de Verarbeitung vun Ehr persoonenbezogene Daten to verlangen. Wieders steiht Jem en Beschweerrecht bi de toständige Opsichtsbehöörd to.

Hierbi as ok to wiedere Fragen to dat Thema Datenschutz köönt Se sik jedertiet an uns wennen.

4. Hosting

Wi hostt de Inholten vun uns Websteed bi den folgenden Anbeder:

Externes Hosting

Disse Websteed warrt extern hostt. De persoonenbezogenen Daten, de op disse Websteed erfasst warrt, warrt op de Servers vun den Hoster speekert. Hierbi kann dat sik v.a. üm IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- un Kommunikatschoonsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websteedtogriepe un sünstige Daten, de över en Websteed genereert warrt, hanneln.

Dat externe Hosting erfolgt to den Zweck vun de Vertragserfüllung gegenöver uns potentiellen un bestahn Mitgleeders un Partners (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) un in dat Interess vun en sekere, snelle un effiziente Bereitstellung vun uns Online-Anbott dörch en professionellen Anbeder (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Allgemene Hinwiesen un Pflichtinformatschonen

Datenschutz

De Bedriever vun disse Sieden nehmt den Schutz vun Ehr persöönlichen Daten heel ernst. Wi behandelt Ehr persoonenbezogene Daten vertruulich un entsprekend de gesetzlichen Datenschutzvorschriften as ok disse Datenschutzerklärung.

Wenn Se disse Websteed bruukt, warrt verscheden persoonenbezogene Daten erhoven. Persoonenbezogene Daten sünd Daten, mit de Se persöönlich identifizeert warrn köönt. De vorliggende Datenschutzerklärung erkläärt, welke Daten wi erheven un wofför wi se nutzt. Se erkläärt ok, wo un to welken Zweck dat geschütt.

Wi wiest dorop hen, dat de Datenövertragung in dat Internet (t.B. bi de Kommunikatschoon per E-Mail) Sekerheitslücken opwiesen kann. En lückenloosen Schutz vun de Daten vör den Togriff dörch Drüdde is nich mööglich.

Wederroop vun Ehr Inwilligung to de Datenverarbeitung

Vele Datenverarbeitungsvörgäng sünd blots mit Ehr utdrückliche Inwilligung mööglich. Se köönt en al erdeelte Inwilligung jedertiet wederropen. De Rechtmatigkeet vun de bit to den Wederroop erfolgten Datenverarbeitung blievt vun den Wederroop unberührt.

Recht op Datenövertragborkeet

Se hebbt dat Recht, Daten, de wi op Grundlaag vun Ehr Inwilligung oder in Erfüllung vun en Vertrag automaatsch verarbeiten, an sik oder an en Drüdden in en gängigen, maschinenlesboren Formaat uthännigen to laten. Sofern Se de direkte Övertragung vun de Daten an en annern Verantwoortlichen verlangen, erfolgt dit blots, sowiet dat technisch machbor is.

Utkunft, Löschung un Berichtigung

Se hebbt in dat Rahmen vun de geltenden gesetzlichen Bestimmungen jedertiet dat Recht op kostenfree Utkunft över Ehr speekerte persoonenbezogene Daten, deren Herkunft un Empfänger un den Zweck vun de Datenverarbeitung un ggf. en Recht op Berichtigung oder Löschung vun disse Daten. Hierbi as ok to wiedere Fragen to dat Thema persoonenbezogene Daten köönt Se sik jedertiet an uns wennen.

Recht op Inschränkung vun de Verarbeitung

Se hebbt dat Recht, de Inschränkung vun de Verarbeitung vun Ehr persoonenbezogene Daten to verlangen. Hierbi köönt Se sik jedertiet an uns wennen.

6. Datenerfassung op disse Websteed

Server-Log-Dateien

De Provider vun de Sieden erhevt un speekert automaatsch Informatschonen in so nöömte Server-Log-Dateien, de Ehr Browser automaatsch an uns övermiddelt. Dit sünd:

  • Browsertyp un Browserversschoon
  • bruuktet Bedriefssystem
  • Referrer URL
  • Hostname vun den togriependen Reekner
  • Uhrtiet vun de Serveranfraag
  • IP-Adress

En Tosamenföhrung vun disse Daten mit annere Datenquellen warrt nich vörnohmen. De Erfassung vun disse Daten erfolgt op Grundlaag vun Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. De Websteedbedriever hett en berechtigtet Interess an de technisch fehlerfrehe Dorstellung un de Optimierung sien Websteed – hierför mööt de Server-Log-Dateien erfasst warrn.

Anfraag per E-Mail

Wenn Se uns per E-Mail kontakteert, warrt Ehr Anfraag inklusive all dorut hervörgahnen persoonenbezogenen Daten (Naam, Anfraag) to den Zweck vun de Bearbeitung vun Ehr Anliggen bi uns speekert un verarbeitt. Disse Daten geevt wi nich ahn Ehr Inwilligung wieder.

De Verarbeitung vun disse Daten erfolgt op Grundlaag vun Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ehr Anfraag mit de Erfüllung vun en Vertrag tosamenhängt oder to de Dörchföhrung vörvertraaglicher Maatnahmen nödig is. In all övrigen Fäll berooht de Verarbeitung op uns berechtigtet Interess an de effektive Bearbeitung vun de an uns richten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder op Ehr Inwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern disse affraagt wurr.

De vun Jem an uns per Kontaktanfraag översannten Daten blievt bi uns, bit Se uns to de Löschung opfordern, Ehr Inwilligung to de Spekerung wederropen oder de Zweck för de Datenspekerung wegfallt (t.B. na afslotene Bearbeitung vun Ehr Anliggen). Twingende gesetzliche Bestimmungen – insbesünnere gesetzliche Opbewahrungsfristen – blievt unberührt.

7. Spenden un Betalungen

För de Afwicklung vun Spenden nutzt wi den Betalungsdeenstleister Stripe. Anbeder is de Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland.

Bi Spenden över Stripe warrt Ehr Betalungsdaten direkt vun Stripe verarbeitt. Wi erhollt keen vullständigen Betalungsdaten. Details to de Datenverarbeitung dörch Stripe entnehmt Se de Datenschutzerklärung vun Stripe.

8. Ännern vun disse Datenschutzerklärung

Wi behollt uns vör, disse Datenschutzerklärung antopassen, dormit se jümmers de aktuellen rechtlichen Anforderungen entsprickt oder üm Ännern vun uns Leistungen in de Datenschutzerklärung ümtosetten. För Ehr erneuten Besöök gellt denn de nee Datenschutzerklärung.

Stand: März 2026