Політика конфіденційності

1. Конфіденційність на перший погляд

Загальні вказівки

Наступні вказівки надають простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей вебсайт. Персональні дані – це всі дані, за якими вас можна особисто ідентифікувати. Детальну інформацію з теми захисту даних ви знайдете в нашій політиці конфіденційності, наведеній нижче.

2. Відповідальний орган

Відповідальним органом за обробку даних на цьому вебсайті є:

Let us help e.V.
c/o Reichardt
Weizenkamp 8
22081 Hamburg

E-Mail: hallo@letushelpev.org

Відповідальним органом є фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).

3. Збір даних на цьому вебсайті

Хто відповідає за збір даних на цьому вебсайті?

Обробка даних на цьому вебсайті здійснюється оператором вебсайту. Його контактні дані ви можете знайти у розділі «Відповідальний орган» цієї політики конфіденційності.

Як ми збираємо ваші дані?

Ваші дані збираються, з одного боку, коли ви їх нам повідомляєте. Це можуть бути, наприклад, дані, які ви вводите у контактну форму.

Інші дані збираються автоматично або за вашою згодою при відвідуванні вебсайту нашими ІТ-системами. Це переважно технічні дані (наприклад, інтернет-браузер, операційна система або час перегляду сторінки). Збір цих даних відбувається автоматично, як тільки ви заходите на цей вебсайт.

Для чого ми використовуємо ваші дані?

Частина даних збирається для забезпечення безперебійної роботи вебсайту. Інші дані можуть використовуватися для аналізу вашої поведінки як користувача.

Які права ви маєте щодо своїх даних?

Ви маєте право у будь-який час безкоштовно отримати інформацію про походження, одержувачів та мету зберігання ваших персональних даних. Ви також маєте право вимагати виправлення або видалення цих даних. Якщо ви надали згоду на обробку даних, ви можете відкликати цю згоду у будь-який час на майбутнє. Крім того, ви маєте право за певних обставин вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Також ви маєте право на подання скарги до відповідного наглядового органу.

З цих та інших питань щодо захисту даних ви можете звернутися до нас у будь-який час.

4. Хостинг

Ми розміщуємо контент нашого вебсайту у наступного провайдера:

Зовнішній хостинг

Цей вебсайт розміщується зовнішньо. Персональні дані, зібрані на цьому вебсайті, зберігаються на серверах хостера. Це можуть бути, зокрема, IP-адреси, контактні запити, мета- та комунікаційні дані, договірні дані, контактні дані, імена, звернення до вебсайту та інші дані, що генеруються через вебсайт.

Зовнішній хостинг здійснюється з метою виконання договору перед нашими потенційними та наявними членами та партнерами (ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR) та в інтересах безпечного, швидкого та ефективного надання нашого онлайн-сервісу професійним провайдером (ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR).

5. Загальні вказівки та обов'язкова інформація

Захист даних

Оператори цих сторінок серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до законодавчих приписів із захисту даних, а також цієї політики конфіденційності.

При використанні цього вебсайту збираються різні персональні дані. Персональні дані – це дані, за якими вас можна особисто ідентифікувати. Ця політика конфіденційності пояснює, які дані ми збираємо і для чого їх використовуємо. Вона також пояснює, як і з якою метою це відбувається.

Звертаємо вашу увагу на те, що передача даних в Інтернеті (наприклад, при комунікації електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.

Відкликання вашої згоди на обробку даних

Багато операцій з обробки даних можливі лише за вашою явною згодою. Ви можете відкликати вже надану згоду у будь-який час. Законність обробки даних, здійсненої до відкликання, залишається чинною.

Право на перенесення даних

Ви маєте право отримати дані, які ми обробляємо автоматизовано на підставі вашої згоди або на виконання договору, у загальноприйнятому машинозчитуваному форматі для себе або третьої сторони. Якщо ви вимагаєте прямої передачі даних іншому відповідальному, це здійснюється лише у технічно можливих межах.

Інформування, видалення та виправлення

Ви маєте право у межах чинного законодавства у будь-який час безкоштовно отримати інформацію про ваші збережені персональні дані, їх походження та одержувачів, а також мету обробки даних і, за потреби, право на виправлення або видалення цих даних. З цих та інших питань щодо персональних даних ви можете звернутися до нас у будь-який час.

Право на обмеження обробки

Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Для цього ви можете звернутися до нас у будь-який час.

6. Збір даних на цьому вебсайті

Файли журналів сервера

Провайдер сторінок автоматично збирає та зберігає інформацію у так званих файлах журналів сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. Це:

• Тип та версія браузера
• Операційна система
• URL-адреса реферера
• Ім'я хоста комп'ютера, що здійснює доступ
• Час запиту до сервера
• IP-адреса

Об'єднання цих даних з іншими джерелами даних не здійснюється. Збір цих даних відбувається на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у технічно бездоганному відображенні та оптимізації свого вебсайту – для цього необхідно збирати файли журналів сервера.

Запит електронною поштою

Якщо ви зв'язуєтеся з нами електронною поштою, ваш запит разом з усіма персональними даними, що з нього випливають (ім'я, запит), зберігається та обробляється нами з метою обробки вашого звернення. Ці дані ми не передаємо без вашої згоди.

Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для здійснення переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в ефективній обробці звернень (ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR) або на вашій згоді (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR), якщо вона була запитана.

Дані, надіслані нам через контактний запит, залишаються у нас до тих пір, поки ви не попросите нас їх видалити, не відкличете свою згоду на зберігання або мета зберігання даних не відпаде (наприклад, після завершення обробки вашого звернення). Обов'язкові законодавчі приписи – зокрема, законодавчі строки зберігання – залишаються чинними.

7. Пожертви та платежі

Для обробки пожертв ми використовуємо платіжний сервіс Stripe. Провайдером є Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ірландія.

При здійсненні пожертв через Stripe ваші платіжні дані обробляються безпосередньо Stripe. Ми не отримуємо повних платіжних даних. Деталі обробки даних Stripe ви знайдете в політиці конфіденційності Stripe.

8. Зміна цієї політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право оновлювати цю політику конфіденційності, щоб вона завжди відповідала актуальним правовим вимогам або для впровадження змін у наших послугах. При повторному відвідуванні діятиме нова політика конфіденційності.